كلمات اغنية Our Creation حمزة روبرتسون

Our Creation حمزة روبرتسون كلمات

Can we not see how the planets look like diamonds in the sky?

ألا نستطيع أن نرى أن الكواكب تبدو كالماس فى السماء؟

And everything on earth was created for you and I

وأن كل شيء على الأرض قد خُلقَ من أجلنا أنا وأنت

And can we not see that man is merely waiting

وألا نستطيع أن نرى أن الإنسان مجردُ مُنتظِر

For the final day to arrive, to arrive

لحلول اليوم الآخر، لحلوله...

Do we feel a deeper meaning to it all?

هل نشعر أن هنالك معنى أعمق لكل هذا؟

And in our creation there are no flaws

وأنه لا توجد في خَلقنا عيوب

And we're trying to control something we can't explain

نحن نحاول التحكم في شيء لا نستطيع حتى شرحه

Or we wander around blindly in the dark without an aim

أم أننا نتخبط في كل الاتجاهات مثل العميان، في الظلام بدون هدف

Do we think it's all a game?

هل نظن أن هذا كله لهو ولعب؟

La Ilaha Illa Allah

(There is no god but Allah)

Muhammadun Rasool Allah

(Muhammad is the messenger of Allah)

محمدٌ رسول الله

And do we think the truth is no longer clear to see?

وهل نعتقد أن الحقيقة أصبحت غيرَ واضحةٍ للرؤية؟

And the simple things are left behind

وأننا قد تركنا الأمور البسيطة خلفَنا

Like smiling at your fellow man

مثل الإبتسامة في وجه أخيك الإنسان

Or looking up at the velvet sky

أو النظر إلى السماء ذات اللون المخملي

And sometimes it makes me wonder why we're all still here

ويجعلني كل هذا أتساءل أحيانا: لماذا مازلنا هنا؟