الحزن هو شعور سيء و مؤلم يمر به الإنسان نتيجة تعرضة لمشاكل و ظروف خارجة عن إرادته، يجعلة يشعر بالضغط النفسي أو الإنفعال أو الإنطواء عن الآخرين، قد يمتد تأثير الحزن فيؤثر سلبا على حياة المرء بأكملها، و قد يصل به الظن إلى أن حياته توقفت أو دُمِّرت، فالحزن يؤثر على مسار حياة المرء إن استسلم له بالطبع، وصار واقعًا تحت تأثيره، فيصبح إنسانا هشا ضعيفًا ، فيجب على المرء أن يتجاوز مصائبه مهما كانت مؤلمة.
مقولات حزينة مترجمة بالإنجليزية
الدموع هي كلمات تحتاج الى الكتابة.
Tears are words that need to be written
أنا الشخص الوحيد الذي يتحمل كل شي.
I am the only one to be blamed for everything
مع جميع الاشياء الرائعه التي قمت بها، رحلو عني.
With all the good things I have done, I am left alone
سوف ارحل بعيداً ومن يحبني ويهتم بي سوف يجدني.
I will leave far away and those who love me and care about me will find me
الشي الوحيد الذي كان يسعدني لقد رحل الان.
The only thing to make me happy is now gone
أرغب بالبكاء و البكاء ومن ثم البكاء إلى أن أموت.
I want to cry and cry and then cry until I die
كل شي كنت انتظره اصبح مستحيلا.
Everything I was waiting for has become impossible
الآخرون يشاهدونك تبتسم ولكن لا يعرفون الحزن الذي بداخل قلبك.
People see you smile but do not know the sadness inside your heart
لا تثق بالاخرين بسبب انهم عندما يجرحونك يجرحونك بعمق.
Never trust people because once they hurt you they do it deep
لا أحد يهتم بي لا أحد يهتم بدموعي.
No one cares about me no one cares about my tears
تأتي الدموع من القلب وليس من المخ.
Tears come from the heart and not from the brain
لا ترغب في السعادة لأنها تخلق الكآبة فقط ولا تخلق أي شيء آخر.
Don’t desire happiness because it creates only unhappiness and nothing else
هناك دوائين لكل المرضى: الوقت والصمت.
There are two medicines for all ills: time and silence
مقابل الحب هو اللامبالاة.
The opposite of love is indifference
من المحزن أن شخص ما أنت تعرف يصبح شخصا ما كنت تعرفه.
It’s sad when someone you know becomes someone you knew
كل قلب له هياكل عظمية.
Every heart has its own skeletons
الأشخاص غير السعيدة تركز على المفقود.
Unhappy people focus on what’s missing
المشكلة أنك تعتقد أنك لديك وقت.
The trouble is, you think you have time
كلمة سعيد ستفقد معناها إن لم تتوازن مع كلمة حزن.
The word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness
الدموع هي كلمات لا يمكن للفم النطق بها ولا على القلب تحملها.
Tears are words the mouth can’t say nor can the heart bear
الحقيقة المحزنة هي أن الفرصة لا تدق مرتين.
The sad truth is that opportunity doesn't knock twic
هناك وقت للرحيل، حتى وإن كان بدون وجود مكان للذهاب.
There is a time for departure, even when there’s no certain place to go
أحيانا، عليك أن تتظاهر وكأن كل شيء على ما يرام.
Sometimes, you gotta pretend everything is okay
الشيء الوحيد العالق بيني وبين السعادة هي الواقعية.
The only thing standing between me and total happiness is reality
كل مرة يسألني الأشخاص إن كنت بخير، يصبح تذكير على أنني لست بخير.
Every time people ask me if I’m okay, it’s just a reminder that I’m not
أحتاج استراحة من الوحدة التي تستهلكني بشكل كلي.
I need a break from the loneliness that is totally consuming me
أريد فقط أن أشعر بخير مجددا.
I just wanna feel okay again
أنت حزين لأنك خائف من الواقع.
You’re sad because you’re afraid of reality
هذه اللحظة ستصبح قصة أخرى في يوم ما.
This moment will just be another story someday
كن صبورا عندما تجلس في الظلام.
Be patient where you sit in the dark
أسوأ أنواع الحزن هو عدم القدرة على شرح السبب.
The worst kind of sad is not being able to explain why
الأشياء السيئة تحدث وأنت لا تستطيع فعل أي شيء تجاهها.
Bad things happen and you can’t do anything about it
من المحزن ألا تحب، ولكن الأكثر حزنا أن تصبح غير قادر على الحب.
It is sad not to love, but it is much sadder not to be able to love
بعض الأشخاص سيرحلوا، ولكن ليست هذه هي نهاية قصتك. هذه هي نهاية فترتهم في حياتك.
Some people are going to leave, but that’s not the end of your story. That’s the end of their part in your story
هناك ألم واحد فقط. أشعر به كثيرا، لن تعرفه أبدا. سببه غيابك أنت.
There is one pain, I often feel, which you will never know. It’s caused by the absence of you
تسعة وتسعون بالمائة من مشاكلك تصنعها أنت لأنك تأخذ الحياة على محمل الجد.
Ninety-nine percent of your problems are created by you because you take life seriously
لا شيء يتغير إذا لم يتغير شيء.
Nothing changes if nothing changes
حزنك هدية. لا ترفضه. لا تتعجل. عشها بالكامل واستخدمها كوقود للتغيير والنمو.
Your sadness is a gift. Don’t reject it. Don’t rush it. Live it fully and use it as fuel to change and grow
لا تحزن. أي شيء تخسره يأتي في شكل آخر.
Don’t grieve. Anything you lose comes round in another form
لا ترغب في السعادة لأنها تخلق فقط التعاسة ولا شيء آخر.
Don’t desire happiness because it creates only unhappiness and nothing else
الدموع أجمل بكثير من أي شيء معك ، لأن الدموع تأتي من فيض كيانك.
Tears are far more beautiful than anything that you have with you, because tears come from the overflow of your being
كانت صرخة رائعة – بصوت عالٍ وطويل – لكن ليس لها قاع ولا قمة ، فقط دوائر ودوائر حزن.
It was a fine cry – loud and long – but it had no bottom and it had no top, just circles and circles of sorrow
البكاء لا بأس به في طريقه بينما يستمر. لكن عليك أن تتوقف عاجلاً أم آجلاً ، وبعد ذلك لا يزال عليك أن تقرر ما يجب فعله.
Crying is all right in its way while it lasts. But you have to stop sooner or later, and then you still have to decide what to do
ربما أعلم لماذا يضحك الرجل وحده ؛ إنه وحده يعاني بشدة لدرجة أنه اضطر إلى اختراع الضحك.
Perhaps I know best why it is man alone who laughs; he alone suffers so deeply that he had to invent laughter
