خواطر بالإنجليزي مترجمة عن الحياة
افعل لنفسك شيئاً لطيفاً واحداً على الأقل كل يوم.
Do at least one nice thing for yourself every day
الطُرق الصعبة تقود غالباً الى وجهات جميلة.
Difficult roads often lead to beautiful destinations
أشياء بسيطة جداً قادرة على صنُع الفرح بداخلك، فقط كنُ قنوعاً بما تملك راضياً بالقدر ومؤمناً بسعادتك.
very simple things able to make joy within you. Just be content with what you have, satisfied with your destiny and believe in your happiness
ما أجمل القلُب الذي يحمل هم صديقُه.
How beautiful is the heart that carries the burden of his friend
كي تكون جميلاً يعني أن تكون نفسك ، انت لا تحتاج أن يتقبلك الآخرين، انت فقط تحتاج أن تتقبّل نفسك.
To be beautiful means to be yourself, you don’t need to be accepted bu others, you need to accept yourself
ليس من حق أحد أن يتحكم في حياة أحد، ويملي عليه كيف يعيش حياته.
No one has the right control someone’s life and dictate how he live his life
بعض الناس يحلمون بالنجاح، وآخرون يبقون مستيقظين لتحقيقه.
Some people dream about success. Others stay awake to achieve it
إن السر في حصولك على كلُ ما أردت.. هو إيمانك مسبقاً بذلك.
The secret to having it all is believing you already do
تكلم فقط عندما تكون متأكدًا ان كلماتك أفضل من سكوتك.
Speak only when you are sure that your words are better than your silence
اذا أردت للشيء أن يدوم .. لا تتحدث عنه.
If you want something to last, do not talk about it
لم تكن الكتابة مجرد التعبير.. بل طريقة لعكس معنى الكلمة.
Writing wasn’t just an expression, but a way of reflecting the meaning of a word
أتفهم جيداً الأشخاص الذين يختارون العزلة لبعض الوقت، لا شيء يعيد المرء لنفسه، ألا نفسه.
I understand very well people who choose to isolate for some time, nothing restores a person back to himself, except himself
أدفع نفسك بنفسك، فلن يفعل ذلك أحد من أجلك.
Push yourself, no one is going to do it for you
إذا كنُت تتنافس مع نفسك، فأنت فائز مسبقاً.
If you compete with yourself you already a winner
الالعفوية دائماً أفضل من تلك المخطط لها.
Unplanned moments are always better than planned ones
ماضيك هو مجُرد قصة، وعندما تدرُك ذلك فلن يكون له سلطه عليك.
Your past is just a story, and once’s you realize this, it has no power over you
لا يمكنك تغيير ما يحدث من حولك.. حتى تبدأ بتغيير ما يحدث بداخلك.
You can’t change what’s going on around you until you start changing what’s going on within you
أولئك الذين لا يخصصون وقتاً للعناية بأنفسهم، عاجلاً أو آجلاً سيضطرون لتخصيص وقت لمرضهم.
Those who don’t make time to take care of themselves, will sooner or later have to make time for illness
في بعض الأحيان المكان المناسب هو شخص.
Sometimes the right place is a person
لا يوجد فرص ضائعة، كل مافاتكُ ليس لك.
There are no missed opportunities , all you missed not for you
أختر الذي لا تهون على قلبه.
Choose the person who isn’t satisfied on your heart
تمادى في حبُ الأشياء.. التي تجعل روحك سعيدة ودافئة من الداخل.
Carry too far in love with things that make your soul happy and warm from within
لن تنطفىء ببساطة، مادُمت تجاهد، تحاول، تريد، وتُضيء قلبك كلُ مرّة.
You won’t simply be extinguished, as long as you strive, try , want, and light up your heart every time
خلف الصبر أشياء جميلة تنتظر.
After all patients beautiful things await
لا تدع الأشياء التافهة تدمُر سعادتك.
Don’t let stupid things break your happiness
البرود المستمر في التعامل يبُهت بريق العلاقات ، وإن امتلأت القلوب بالمشاعر.
The constant coldness of dealing fades the sparkle of relationships, even if hearts are filled with feelings
